This is e-upTeX, Version 3.14159265-p3.7-u1.21-160201-2.6 (utf8.uptex) (TeX Live 2016)
とuplatexが呼び出されているのですが，その直後のメッセージでpreloaded=platexとなり，結局platex環境でコンパイルされてエラーとなってしまいます。
ちなみに，ターミナルシェル環境でalias platex="uplatex"として，コマンドタイプすれば，問題なくpreloaded=uplatexとなり，コンパイルは完了します。
なお，プリアンブル1行目は以下のようにしています。
\documentclass[a4paper,uplatex]{jsarticle}
TeXのpreloadedはどのようにして決定されているのでしょうか？（コマンド名がplatexだから？）また，これを変更するすべはあるのでしょうか？
よろしくお願いします。
uplatexとdvipdfmx,ujbook,graphicxを使うと、下記ソースみたいにすれば背景を表示出来ると思います。
\documentclass[dvipdfmx]{ujbook}
\usepackage{atbegshi}
\usepackage[dvipdfmx]{graphicx}
\begin{document}
\AtBeginShipout{%
\AtBeginShipoutUpperLeft{%
\parbox[t][\paperheight][b]{\paperwidth}{%
\includegraphics[width=210truemm]{背景.eps}
}
}
}
むかしむかしあるところに……
\newpage
どこどこどこ？
\end{document}
これをutbook.styで例えばこんな風にやりたいのですが(寸法とか位置きめは適当です）
\documentclass[dvipdfmx]{utbook}
\usepackage{atbegshi}
\usepackage[dvipdfmx]{graphicx}
\begin{document}
\AtBeginShipout{%
\AtBeginShipoutUpperLeft{%
\parbox[t][\paperheight][b]{\paperwidth}{%
\includegraphics[width=297truemm]{背景.eps}
}
}
}
むかしむかしあるところに……
\newpage
どこどこどこ？
\end{document}
こんな風にエラーになってしまいます。
This is ptex2pdf[.lua] version 0.9.
Processing untitled-5.tex
This is e-upTeX, Version 3.14159265-p3.7-u1.21-160201-2.6 (utf8.uptex) (TeX Live 2016/W32TeX) (preloaded format=uplatex)
restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(./untitled-5.tex
pLaTeX2e <2016/11/29u01> (based on LaTeX2e <2016/03/31> patch level 3)
Babel <3.9r> and hyphenation patterns for 83 language(s) loaded.
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/uplatex/base/utbook.cls
Document Class: utbook 2016/11/22 v1.7b-u00 Standard upLaTeX class
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/uplatex/base/utbk10.clo)
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/platex/base/plext.sty))
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/atbegshi.sty
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/infwarerr.sty)
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ltxcmds.sty)
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifpdf.sty))
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphicx.sty
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/latex/graphics/keyval.sty)
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphics.sty
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/latex/graphics/trig.sty)
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/latex/graphics-cfg/graphics.cfg)
(c:/texlive/2016/texmf-dist/tex/latex/graphics-def/dvipdfmx.def)))
(./untitled-5.aux) 《縦組モード》
<背景.eps>
! Incompatible direction list can't be unboxed.
\AtBeginShipoutAddToBox ...box \AtBeginShipoutBox
\kern 0pt}\AtBegShi@restor...
l.13 \newpage
?
つまり、atbegshiパッケージをどうにかすればどうにかなりそうなのですが、
どう直せば良いのかさっぱりです。
やりたいことは、utbookスタイルで、背景を表示できれば良いのですが、方法は無いものでしょうか。