最近MacTeX 2016を `tlmgr update --all --self` を使って最終版にアップデートしたところ、luatexja-preset パッケージを読み込んだ書類のタイプセットが出来なくなってしまいました。
次のようなミニマルな例で再現します：
\documentclass[a4j]{ltjsarticle}
\usepackage[hiragino-pron]{luatexja-preset}
\begin{document}
\end{document}
直前のエラーログは以下の通りです：
*************************************************
* fontspec warning: "tu-clash"
*
* I have found the tuenc.def encoding definition file but the TU encoding is
* not defined by the LaTeX2e kernel; attempting to correct but you really
* should update to the latest version of LaTeX2e.
*************************************************
(/usr/local/texlive/2016/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
(/usr/local/texlive/2016/texmf-dist/tex/latex/base/tuenc.def
! Missing \endcsname inserted.
<to be read again>
\def
l.252 ... \UnicodeEncodingName {}{"007E}
環境は、
- This is LuajitTeX, Version 0.95.0 (TeX Live 2016)
- luatexja-preset 2017/03/21 Japanese font presets