一般フォーラム

http://tex.stackexchange.com/questions/125178/how-can-i-make-tikzpicture-flow-smoothly-around-text

そもそもtikzに関係なく，
回り込みできないんじゃないでしょうか

例：
\documentclass[a4j]{jarticle}
\usepackage{wrapfig}
\begin{document}
\begin{wrapfigure}{r}{40mm}
\vspace*{10mm}
\end{wrapfigure}
%%%\noindent
{\huge \bf 2}　三角形OABにおいて$\rm OA=3$，$\rm OB=4$，$\overrightarrow{\rm OA}\cdot \overrightarrow{\rm OB}=7$とする．また，BからOAに下ろした垂線の足をPとおく．このとき$\overrightarrow{\rm OP}$を$\overrightarrow{\rm OA}$を使って表せ．
\end{document}

\noindentの有無で回り込んだり，しなかったりしませんでしょうか．
この動作はおかしいように思います．

stackexcnangeの方はまだみてないので
どういう議論かわかりませんが
当方，TeXLive2015のwrapfig.styで動かしています．

ざっくりとしか追いかけてないですが，
このwrapfig.styには\WF@boxというのがあって，
これが，\noindentの有無で中身が
変わってしまってるようで
\noindentがないと回り込みが始まる前に
終わったことになってるように見えます．
\WF@@everyparというのを中身をみると
そんな感じをうけます．

ところで，LaTeX2eのこの間の怒涛の更新で
float回りが変わってる部分があったと思いますが，
そこらへんの影響はどうなんでしょうね
wrapfig.styのドキュメントには
float.styの併用の注意があるようです．

wrapfigure 直後の段落が { で始まっているのがまずいようです。

\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{wrapfig}
\begin{document}
\begin{wrapfigure}{r}{40mm}
\vspace*{-\intextsep}
\rule{3.5cm}{2.9cm}
\end{wrapfigure}
{X} % ←これがあると失敗する
Blah blah blah blah blah blah.
Blah blah blah blah blah blah.
Blah blah blah blah blah blah.
Blah blah blah blah blah blah.
\end{document}

取りあえず、段落の先頭に \mbox{} を入れれば回避できるようです。

\mbox{}% 先頭に空ボックスを入れる
{X} %
Blah blah blah blah blah blah.

---

なぜ先頭が { だとダメなのか、詳細は調べてないですが、\everypar の絡みだとよくある（よくない）話ですね。