名を半角空白にしてアカウント作成し、届いたメールのアドレスを開いて無事、確定できました。その後最初に表示されたプロフィールの編集の画面では自己紹介も半角空白にしましたが、その状態のままでは https://okumuralab.org/tex/ から「ご質問はこちらへ」をクリックしてもプロフィールの編集の画面になってしまいました。自己紹介に適当な文字列を入れても同様で、結局、名の方は全角空白にしました。
この辺りの具体的な制約がわかりにくかったです。
この辺りの具体的な制約がわかりにくかったです。