TeXインストーラ 3(阿部 紀行先生)を使って、texを更新させて頂きました(最新のものを含め全部を更新しています)。
\usepackage{mathpazo}
にあるようで、これを消すとうまくpdf化はできます。
など参照しました。)
具体的には以下のようなtex文書で再確認しています。
\usepackage{mathpazo}
\begin{document}
吾輩は猫である。名前はまだ無い。
どこで生れたかとんと見当がつかぬ。
何でも薄暗いじめじめした所で
ニャーニャー泣いていた事だけは記憶している。
吾輩はここで始めて人間というものを見た。
\end{document}
This is ptex2pdf[.lua] version 20200520.0.
Processing shikousakugo.tex
This is e-pTeX, Version 3.14159265-p3.8.3-191112-2.6 (utf8.sjis) (TeX Live 2020/W32TeX) (preloaded format=platex)
restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(./shikousakugo.tex
pLaTeX2e <2020-04-12> (based on LaTeX2e <2020-02-02> patch level 5)
L3 programming layer <2020-05-15> (./svjour3.cls
Document Class: svjour3 2007/05/08 v3.2
LaTeX document class for Springer journals
(./svglov3.clo
SVJour Class option: svglov3.clo for standardised journals
)) (c:/w32tex/share/texmf-dist/tex/latex/psnfss/mathpazo.sty)
(c:/w32tex/share/texmf-dist/tex/latex/l3backend/l3backend-dvips.def)
(./shikousakugo.aux) (I search kanjifont definition file: . . )
(I search font definition file: . . . . . . . )
(c:/w32tex/share/texmf-dist/tex/latex/psnfss/ot1ppl.fd)name = pplr7t, rootname = pplr7t, pointsize =
mktexmf: empty or non-existent rootfile!
Cannot find pplr7t.mf.
d.
<to be read again>
relax
l.3 \begin{document}
?