ご質問はこちらへ

LuaTeX や XeTeX で日本語の Texinfo ファイルを処理してみるテストをしています。
https://github.com/trueroad/texinfo-sample-jp

以前のご相談の内容
https://okumuralab.org/tex/mod/forum/discuss.php?d=1800
を取り込んで Native Unicode を使えるようにした texinfo.tex のパッチを作り、
本家 bug-texinfo に投稿しています。
http://lists.gnu.org/archive/html/bug-texinfo/2016-01/msg00148.html

これに日本語 Texinfo サンプルを作って試しており、
とりあえず何とか PDF の生成まではできるようになりました。

ですが、いくつか問題が残っているので、
質問させてください。

・LuaTeX-ja は LuaTeX 0.88 に未対応？

LuaTeX 0.80 にはバグがあるようで、
日本語に限らず、ほとんどの Texinfo 文書が処理できません。

LuaTeX 0.88 でバグが解消されているようで、
「英語かつ画像無し」の Texinfo 文書であれば（試した限りでは）処理できています。

しかし、日本語を処理するために LuaTeX-ja を使わせていただこうとすると、
エラーになってしまいます。

何か設定等がまずいのか、今のところ未対応なのか、
どちらになるでしょうか。

本当は既存の日本語 Texinfo ファイルを処理してみたかったのですが、
0.80 では全滅でした。

上記サンプルは仕方なく 0.80 のバグを踏まないように作ってみたものです。

・LuaTeX-ja のロード順

本来、texinfo.tex は texi ファイルの 冒頭で texinfo.tex を読み込み、
必要に応じて言語ごとの設定ファイル txi-ja.tex が読み込まれる、
という順番で動作します。

ですので、luatexja.sty を txi-ja.tex でロードできればスマートだと思うのですが、
残念ながらエラーになってしまいます。

仕方がないので、上記サンプルでは、
luatexja.sty を読み込んでから texinfo.tex を読み込む動作をする texinfo-ja.tex を作り、
これを texinfo.tex の代わりに texi ファイルの冒頭に書いています。

他に何か良い方法はあるでしょうか。

・XeTeX の欧文フォント

XeTeX の場合は、LuaTeX 0.80 のようなバグもありませんので、
既存の日本語 Texinfo ファイルでも、多少書き換える
（UTF-8 にする、@documentencoding と @documentlanguage を追加する）
程度で処理できるようになるものが多いようです。

ですが、私の作った txi-ja.tex の設定ですと、
和文と欧文のフォントを別々に指定できず、全部 IPAex フォントになってしまうので、
（他にも問題はあるんでしょうが）見栄えが悪いです。

XeLaTeX であれば、ZXjatype などが使えるのでしょうけども、
Texinfo では LaTeX が使えないので、困っております。

何か良い方法はあるでしょうか。

他にも、上記サンプルについてご意見などいただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。

昨年の TeX ユーザの集い2015で，人文系での文献引用を自動でまともにできる方法がないという
お話を伺いまして，なんとかできないかと思っていたのですが，
諸事に追われて後回しになっていました．
遅くなってしまいましたが，ようやく今月の頭から biblatex パッケージを和文の
引用形式に対応させる試みを始めてみました．
https://github.com/kmaed/biblatex-japanese

少しずつ進めていますが，今のところ全くもってまともではないです．
壊れていることがわかっていてそのままなコードも含まれています．
現状だとコメントもしづらいと思うのですが，一応存在をお知らせしてみます．
特に人文系の方にご意見や実例をお寄せいただけると大変ありがたいです．

現段階の基本方針：
.bbx や .cbx に手を入れるより，まずは bibmacro や fieldformat など，引用形式を
構成する各パーツに手を入れて，既存の多くの欧文用の形式を和文用の形式に近づける
ことを試みる．ただし，この方法はおそらく限界があって，.bbx や .cbx に手を
いれなければならなくなる可能性も高い．

目先の目標：
和文文字がある文字列中にあるかどうかを判定するマクロが（pTeX, upTeX, XeTeX,
LuaTeX のエンジン毎に）欲しい．pBibTeX の is.kanji.str$ などに相当するもの．

その他：
Biblatex 以外でも，労力が少なくて済む良い方法があれば，そういった情報を
集めたいと考えています．

LuaTex-ja 20160131.0 を出しました．

主な変更点としては，
* luatexja-preset.sty における nfssonly オプション
  （luatexja-fontspec を読まずに和文フォントを設定する）で
    scale=<float>, match オプションが使用可能に
* \verb, verbatim 環境下での和文フォントファミリを \jttdefault
  で指定可能に（標準値は \mcdefault 明朝体）．
  ltjsarticle などや luatexja-{fontspec,preset} で match オプションを
  指定した場合は，
    - \ttfamily によって和文フォントファミリが \jttdefault に
    - \jttdefault の値が \gtdefault（ゴシック体）に
ですが，その他にも細かいバグ修正を行いました．

なお，いつからかは把握していないのですが，luatexja-otf.sty
による IVS 対応を有効化（\directlua{luatexja.otf.enable_ivs()}）
すると，縦組時にグリフが横組用字形のままになったり，
縦組時にその他 OpenType 機能が使えなくなるようです．
（少なくともこちらでは）LuaTeX ではなく LuaJITTeX を使うと
この症状は再現しないようですが，よくわかっていません．

以下のようにtexを使って反比例のグラフを書いたのですが、マイナス側のグラフの線が綺麗にかけません。表示はPDFファイルです。tex環境は美文第六版のDVDのものです。

\documentoclass[dvipdfmx]{jreport}

\usepackage{graphicx}

\usepackage{tikz}

\pagestyle{plain}

以上プリアンプル設定です。

以下tikz環境です。

\begin{tikzpicture}[scale=0.8}

\draw[help lines](-5,-5)grid (5,5);

\draw(-5,0)--(5,0)node[right]{$x$};

\draw(0,5)--(0,5) node[above]{$y$];

\draw(0,0)node[below left]{O};

\draw [domain=0.2:5,smooth] plot (\x,{1/\x});

\draw [domain=-5:-0.2,smooth] plot (\x,{1/\x});

\end{tikzpicture}

手入力なのでスペルのミスがあるかもしれませんが、自分の環境でコンパイルして、ｐｄｆで表示させることはできました。プラス側は綺麗に曲線が描けるのですが、マイナス側がx=-1のところだと思いますが、線が変につながっていて綺麗な曲線になっていないのです。

どうすれば綺麗な曲線がかけるのでしょうか。教えてください。

以上。

以前、「MakeIndex, Mendex, XindyとMendexのUnicode化」で議論していただいたことはほぼ実現出来たと思います。

pLaTeX(ptex2pdf)環境で、初心者マークを文字として出力したいのですが、うまくいきません。
奥村先生の美文書作成入門6版とネットを頼りに試行錯誤してますが、よく分かりません…
今は

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{otf}

を読み込んで、unicodeでU+1F530を入力するか、UTF-8で^^f0^^9f^^94^^b0を入力するかでできないか2通りで試してます。
どなたかご教授ください。

ceo.styで問題文を打つのに

tikz環境でたとえば、

\draw （３，３） node [rotate=90] {ABC}；

と記述し、PDF変換したあとPDF表示するとABCの真ん中に何か印がひょうじされているのですが、これをなくすことはできますか？

図の中で文字列を回転させて表示したいので実行してみたのですが、回転表示はしたのですが、よく見ると何か中心に印が出たので質問させていただきました。

よろしくお願いします。

libreofficeのtexmathsを使っています。
そこで，フォントをceo.styに変えようとおもいました。

ceo.styのインストールはできたようです。

しかし，実際texmathsで\usepackage{ceo}とすると，

「! LaTeX Error: File `ceo.sty' not found.」

と出てしまいます。

texmathsを使用するにあたって，miktexをインストールしています。
osはwindowsです。

気になって夜も眠れません。どうかご教授ください。