初めまして、当方TeXで縦書きする方法について初心者向けに解説している者です。
このページと同じ疑問を持ちましたので質問いたします。
fonts - Why to use [T2A, T1] when [T2A] is enough? - TeX - LaTeX Stack Exchange
TeX Live2017の中のupLaTeXを使っているのですが、
デフォルトで（この場合は）縦向きに組まれてしまうéなどのアクセントつきアルファベットや、
キリル文字・ギリシャ文字を欧文と同様横倒しにして組むために、
pxcjkcatパッケージを導入の上以下のように設定しました。
\documentclass{utbook}
\usepackage[T2A,T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[prefernoncjk]{pxcjkcat}
\cjkcategory{sym18,sym19}{cjk}
\usepackage[russian,english,japanese]{babel}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
caféで
\foreignlanguage{russian}{Братья Карамазовы}）において、
この場合、フォントエンコーディングを切り替えるためにBabelパッケージの\foreignlanguageコマンドが必須で、これを外すとエラーが出ます。
LaTeX Error: Command \CYRB unavailable in encoding T1.
See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type H <return> for immediate help. ...
l.24 Б
しかし、T1エンコーディングを外してT2Aエンコーディングのみにすると、
Babelのコマンドで囲まず本文中に直接キリル文字を書いてもきちんと組まれます。
しかもその時、éなどのT1エンコーディングに含まれる文字も正しく欧文として表示されます。
T1とT2Aエンコーディングは最初の128文字のコードポイントだけが同じで、
それ以降の対応は異なっているはずなのですが、
どなたかこの挙動を説明できる方はいらっしゃいますでしょうか。
この場合T2Aだけを使えばT1を使う必要がない気がします。
併用しなければならない理由はありますか？
|
以前下記の様な投稿をしましたが、
一向に小生の削除すべき投稿内容が「削除」されていません。
削除を依頼した「以前の書き込み」
を転記致します。
-----------------------------------------------
（帯田木偶太様
北見けん様
貴君のご指摘の通りです。
拡散すべきでは無い情報を掲げてしまいました事、 お詫び申し上げます。..........一部省略.............
----------------------------------
此処に改めて
１.書き込んだ本人が「問題のある」投稿だったと判断し
２.書き込んだ本人が「削除を望む場合」
「当該の投稿を（本人に限り）削除できる」
仕組みを構築していだだきたく、存じます。
善処の方、よろしくお願い致します。 若松久仁光拝
|
\expandafter\ifx\csname hoge\endcsname\relax
\documentclass[uplatex,dvipdfmx]{jsarticle}
\usepackage{original}
\begin{document}
\fi