Seeing No Progress, Some Schools Drop Laptops - New York Times，Slashdot | Some Schools Ending Laptop Programs。生徒にノートPCを貸与した教育効果はゼロ以下で，中止する学校が増えているという。
No progress = ゼロ以下
なんですね。僕は、もっと厳しく「ゼロ未満」だと思ったりしているんですけど…。
“educationally empty — and worse” ということなので，≦ に当ててみました。
以下か未満か
No progress = ゼロ以下
なんですね。僕は、もっと厳しく「ゼロ未満」だと思ったりしているんですけど…。
Re: 以下か未満か
“educationally empty — and worse” ということなので，≦ に当ててみました。