はじめまして．
これまでplatexを使っていましたが，新しいパソコンにTeX環境をインストールしたことを機にeplatexに変更してみたところ，
\abstractname部分の文字化けが発生しました．
-----
\documentclass{jsarticle}
\begin{document}
\begin{abstract}
hoge
\end{abstract}
\end{document}
-----
例えば，上記のようなtex文章の場合，通常であれば「概要」と表示されるところが，
「概・」のように末尾が文字化けします．
ドキュメントクラスを「article」にした場合も
「Abstract」ではなく「AbstracΓ」のようになってしまいます．
これはeplatexのバグと考えてよろしいでしょうか．
文字コードはUTF8です．
ちなみに今のところ，プリアンブルに
\renewcommand{\abstractname}{概要 }
のように最後に半角スペースを入れて対処しています．