角籐先生
早速のご教示ありがとうございました．
texmf/fonts/map/dvips/tetex/cid-base.map
の中の
rml Ryumin-Light-H
gbm GothicBBB-Medium-H
rmlv Ryumin-Light-V
gbmv GothicBBB-Medium-V
を
rml HeiseiMin-W3-H
gbm HeiseiKakuGo-W5-H
rmlv HeiseiMin-W3-H
gbmv HeiseiKakuGo-W5-H
に書き換えたものを
texmf-local/fonts/map/dvips/tetex/cid-base.map
に置くことによって無事解決しました．