一般フォーラム

しっぽ愛好家 さん

貴重なご指摘並びに、素晴らしい作例をご投稿くださり、誠にあり
がとうございます。

かず さん

しっぽ愛好家さんのご回答が、まさにかずさんが求めてらした回答
だと思いますので、そちらをご参照ください。


# なお、この件に限らず、よく分かってもいないのに私がでしゃば
# ってばかりいて、それが多くの上級者のみなさんをイラつかせて
# しまっていることは想像に難くなく、今さらながら申し訳なく思
# います。

# 私の回答もどきが、しっぽ愛好家さんによる正しいご回答のきっ
# かけとなったのであれば、私のでしゃばりも少しは役に立ったの
# かもしれないと、大目に見ていただけましたらありがたいです。

下の画像は、
　（1）しっぽ愛好家さんの 20250617-2.tex によるもの（f、j、p の
　　　 イタリックに左側の補正あり、右側の補正も通常通りあり）
　（2）通常のイタリック（イタリック補正なし）
　（3）通常のイタリック（右側のイタリック補正のみあり）
です：

私もこういう階層に手を入れるのは好きなんですが， なかなか小回りがききにくいというのもあるので ちょっと手軽なフェイク的なものを．

\textitの直前が空白ではないときに \textitの中の最初の文字がf，j，pのときに それぞれ5pt，10pt，15ptの\hskipを入れています．

\futureletで取得したトークンに\meaningをつけて \edefして文字列を取得する手法を真似させてもらいました． ちょっと泥臭いのとthe characterのケースは省いているのと フォントの大きさとか関係なくアキが固定なのは手抜きです．

\documentclass{article}

\makeatletter

\def \DeclareTextFontCommand@leftic #1#2{%
  \DeclareRobustCommand#1[1]{%
    \ifmmode
      \nfss@text{#2##1}%
    \else
      \hmode@bgroup
       \text@command{##1}%
       #2\check@icl\left@ic##1\check@icr
       \expandafter
      \egroup
    \fi
                       }%
}
\DeclareTextFontCommand@leftic{\textit}{\itshape}

\@namedef{fakeic@the letter f}{5pt}
\@namedef{fakeic@the letter j}{10pt}
\@namedef{fakeic@the letter p}{15pt}

\def\dofakeic{\edef\meaning@next@token{\meaning\token@next}%
              \hskip\csname fakeic@\meaning@next@token\endcsname}

\def\left@ic{%
\ifnum\lastnodetype=11\relax
\else
\expandafter\futurelet\expandafter\token@next\expandafter\dofakeic
\fi
}


\makeatother
\begin{document}
[\textit{f}]

[\textit{j}]

[\textit{p}]

aaa \textit{f} aaa \textit{f}

aaa \textit{j} aaa\textit{j}

aaa \textit{p} aaa\textit{p}

\end{document}