北川です．
先日，ある用事で LuaTeX を使う機会があったので，日本語を打ってみました．組版用に作った sty などを添付します．
（LuaTeX-0.43.0 でしかテストしてません）
------------
ところで，昨日 web を徘徊していたら，LuaTeXko というものを見つけました：http://cvs.ktug.or.kr/viewcvs/ko.TeX/luatexko/ (cvs)
コードをちょっと見ただけで試していませんが，どうやら日本語や中国語組版用のコードも混じっている気がします．かなり気になります．