pdf を作成するとき dvipdfmx が以下に関するたくさんの警告メッセージを出力していますね。
dvipdfmx:warning: Unknown token "SDict"
vscode でログを表示しながらビルドすると表示されていると思います
hyperref の機能を利用されるなら、これも解消しておかれるとよいでしょう
以下を参考に hyperref にも dvipdfmx のオプションを追加するか
documentclass のオプションに dvipdfmx を追加し graphics の方は取り除くでもよいです。