和田様、ありがとうございます。
1) sudo /usr/local/texlive/2015/bin/x86_64-darwin/mktexlsr を実行
この場合は特にエラーらしき文面は見られず、最後まで処理できました。
2) kpsewhich --show-path=ls-R のち which mktexlsr を実行
$kpsewhich --show-path=ls-R の実行結果
warning: Configuration file texmf.cnf not found! Searched these directories:
/usr/local/bin:/usr/local:/usr:/usr/local/bin/share/texmf-local/web2c:/usr/local/share/texmf-local/web2c:/usr/share/texmf-local/web2c:/usr/local/bin/texmf-local/web2c:/usr/local/texmf-local/web2c:/usr/texmf-local/web2c:/usr/local/bin/share/texmf/web2c:/usr/local/share/texmf/web2c:/usr/share/texmf/web2c:/usr/local/bin/texmf/web2c:/usr/local/texmf/web2c:/usr/texmf/web2c:/.:/usr/local/share/texmf/web2c:/usr/local/share/texmf/web2c
Trying to proceed...
/usr/local/share/texmf:/var/tmp/texfonts
$which mktexlsr の実行結果
/usr/local/bin/mktexlsr
以上の通りでした。
3) echo $PATH の実行結果
/Users/foo/.rbenv/names:/Users/foo/.rbenv/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/local/texlive/2015/bin/x86_64-darwin:/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/local/sbin:/usr/sbin:/sbin:/opt/X11/bin:/usr/local/texlive/2015/bin/x86_64-darwin:/Library/TeX/texbin
grep PATH ~/.bash*
/Users/foo/.bashrc:PATH="/usr/local/texlive/2015/bin/x86_64-darwin:$PATH"
/Users/foo/.bashrc:PATH="/usr/local/bin:$PATH"
/Users/foo/.bashrc:export PATH
head -999 /etc/path.d/TeX の実行結果
/usr/local/texlive/2015/bin/x86_64-darwin
/Library/TeX/texbin
となりました。
4) その他の環境変数
set | grep TEX の実行結果
__CF_USER_TEXT_ENCODING=0x1F5:0x1:0xE
grep TEX ~/.bash* の実行結果
.bash_historyは不要とのことでしたが、これを実行した際すべて.bash_historyでしたので割愛させて頂きます。
以上の結果となりました。
which mktexlsrの結果と、教えていただいたmktexlsrのパスがそれぞれ違うのが問題なのでしょうか…?(あまり本題と関係なければこの疑問は流していただいて結構です)