Okumura's Blog

スラッシュドット ジャパン | 岡山県警察と栃木県警察、「無断リンクは禁止とします」から岡山県警察ホームページ サイトポリシーを見てみる。ディープリンク禁止という意味ではなく，トップページも要許諾とのことだ。岡山県警察ホームページ リンクにはたくさんのリンクがあるが，岡山県警はこれ全部許諾を取ってリンクしたのであろうか。中にはFBIもあるぞ。英語でリンク許諾願いを出したんだろうか，それともFBIには「リンクフリー」って書いてあったんだろうか（「リンクフリー」という英語はないが）。

というわけでFBIのサイトを見てみたら，下のほうにLinksというリンクがある。見てみると，The FBI's web site restricts by policy its hyperlinks to other sites ... と書いてある。おっ，こちらもリンク禁止か，というのは冗談で，この英語は逆の意味である。FBIから他のサイトへのリンクには厳しい制約がある，リンクしてくれったってしませんよ，という意味。