WinShell日本語化

WinShellの作者とのつきあいで，日本語化の手伝いを少しずつしている。翻訳くらいは楽にできるが，私はWindowsプログラマでないところがきっと彼にももどかしいところであろう。