Z.R.さん，遅くなりましたが，前記の件やってみました．
少し長くなります．
\documentclass[svgnames, table, 14pt]{beamer}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{zxjatype}
とdocumentclassのすぐ下に持ってくると下記のようなエラーになります．
ERROR: xeCJK error: "conflict-package"
--- TeX said ---
!
! The `xltxtra' package is in conflict with xeCJK.
! Please do not use it or load it after xeCJK.
!
! See the xeCJK documentation for further information.
!
! Type <return> to continue.
!...............................................
l.2818 }
--- HELP ---
From the .log file...
|'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
| LaTeX does not know anything more about this error, sorry.
|
| Try typing <return> to proceed.
| If that doesn't work, type X <return> to quit.
|...............................................
そこで，
\documentclass[svgnames, table, 14pt]{beamer}
\usepackage{zxjatype}
\usepackage[hiragino-dx]{zxjafont}
\usepackage{xltxtra}
のようにしてみると，それなりのpdfができるのですが，本来はゴシック体のはずが明朝体になってしまい間延びした感じです．そして，下記のようなエラーが出ます．
ERROR: Undefined control sequence.
--- TeX said ---
l.77 \edef\zxjf@xfeat{Scale=\zxjf@scale
,\zxjf@feat}
--- HELP ---
TeX encountered an unknown command name. You probably misspelled the
name. If this message occurs when a LaTeX command is being processed,
the command is probably in the wrong place---for example, the error
can be produced by an \item command that's not inside a list-making
environment. The error can also be caused by a missing \documentclass
command.
また，preambleの後半では，以下のようにフォント設定をしており，元々はzxjafontを使用しておりませんでした．
\def\minc{\fontspec[Scale=0.95]{Hiragino Mincho Pro W3}}
\def\bmin{\fontspec[Scale=0.95]{Hiragino Mincho Pro W6}}
\def\bgoth{\fontspec[Scale=0.96]{Hiragino Kaku Gothic Pro W6}}
\def\goth{\fontspec[Scale=0.96]{Hiragino Kaku Gothic Pro W3}}
\def\mgoth{\fontspec[Scale=0.95]{Hiragino Maru Gothic Pro W4}}
%
\def\lucidacal{\fontspec{LucidaCalligraphy-Italic}}
\def\lucidahwl{\fontspec{LucidaHandwriting-Italic}}
\def\chancery{\fontspec{Apple-Chancery}}
\def\chalk{\fontspec{Chalkboard}}
\def\chalkb{\fontspec{Chalkboard-Bold}}
\def\centuryb{\fontspec{CenturyGothic-Bold}}
\def\courier{\fontspec{CourierNewPSMT}}
\setmainfont[Scale=0.95]{Hiragino Kaku Gothic Pro W3} % \rmfamily のフォント
\setsansfont[Scale=0.95]{Hiragino Kaku Gothic Pro W3} % \sffamily のフォント
%\setmainfont[Scale=0.95]{Hiragino Maru Gothic Pro W4} % \rmfamily のフォント
%\setsansfont[Scale=0.95]{Hiragino Maru Gothic Pro W4} % \sffamily のフォント
\setmonofont[Scale=MatchLowercase]{CourierNewPSMT} % \ttfamily のフォント
以上の情報で何かできることはありますでしょうか？
ご教示いただければ幸いです．
＃古いパソコンでは，teslive2011で，最初のメールのpreambleでなんのエラーも吐かずにpdfを作成します．