ほんとにお手数かけて済みません。
terminalでのテストもうまくいきませんでした。
dvipdfmx -v test を実行すると，TeXshopと同じく
** WARNING ** Unknown token "def"
** WARNING ** Errors occured while interpreting PostScript file.
** WARNING ** Leaving garbage in output PDF file.
)
** WARNING ** pdf: image inclusion failed for "@test2.1".
** WARNING ** Failed to read image file: @test2.1
** WARNING ** Interpreting special command PSfile (ps:) failed.
** WARNING ** >> at page="1" position="(80.3214, 598.392)" (in PDF)
** WARNING ** >> xxx "PSfile="@test2.1" llx=-15 lly=-15 urx=124 ury=125 rwi=1390 clip"
というメッセージが出力されて，図形が表示されません。
次のような実験をしてみました。
<< test.mp >>
beginfig(1);
w=0.5cm;h=0.5cm;
for i=1 upto 7:
pickup pencircle scaled 0.4pt;
draw (i*w,-0.5h)--(i*w,7.5h);
draw (-0.5w,i*h)--(7.5w,i*h);
for j=1 upto 7:
pickup pencircle scaled 3pt;
drawdot (i*w,j*h);drawdot(j*w,i*h);
endfor
endfor
label.llft("b",(1w,1h));%<<<--これが入ると図形が壊れる（TeXshopの場合）
endfig;
end.
<< tst.tex >>
¥documentclass{jsarticle}
¥usepackage[dvipdfmx]{graphicx}
¥begin{document}
¥includegraphics[width=5cm]{test1.1}
¥end{document}
を作り，terminalから
mpost test
dvipdfmx tst
を実行。これはうまくいきました。
test.mp をTeXshopでタイプセットすると，
Warning: pdfetex (file /usr/local/teTeX/share/texmf-var/fonts/map/pdftex/updmap
/pdftex.map): fontmap entry for `qx-lmb10' already exists, duplicates ignored
ずらずらっと１００個くらい表示されます。その後，TeXshopでtst.texをタイプセットするとやはり図形が表示されません。
以上の実験からなにかわかるといいのですが。
成功した方法で対処すればいいのですが，できればMepoTeXを利用したいのです。