そもそも，どうして uline--.sty の冒頭が <!DOCTYPE html> なんですか？
! LaTeX Error: Missing \begin{document}.
See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type H <return> for immediate help.
...
l.1 <
!DOCTYPE html>
?
まずは，（ダウンロード先（のウェブアーカイブ）を保存したのではなくて）ファイル uline--.sty そのものを正しくダウンロードできているかどうかの確認が要るのでは？