cloudlatexを使用しております。 cloudlatexではuplatexのコンパイラに安定版（TeXLive2022のもの）と開発版（TeXLive 2023のもの）を使い分けられるのですが,2023のものをコンパイラに選択すると以下のような, texファイルがコンパイルできません。2022のものではコンパイルできます。 不具合または仕様変更でしょうか？
\documentclass[uplatex]{jlreq}
\usepackage{otf}
\begin{document}
\CID{8705}
\end{document}
なお, \UTF{9AD9}とした場合には出力されます。
手元で試してみましたが，otf.styの仕様変更（96400db）による不具合のようです。
https://github.com/t-tk/japanese-otf-uptex/commit/96400db9fa6849f454cb86aa0aac7a4bd401e613#diff-a531271f5656873a853cc3231e3d8bf09731c5bee48f17eafba8ce26205a23d7
Cloud LaTeXでもシステムに含まれるパッケージよりもアップロードしたパッケージが優先して読み込まれると思いますので検証頂けるかと思います。
ありがとうございます。
\documentclass[uplatex]{jlreq}
\usepackage{otf}
\begin{document}
\font\test=cidjmr--h \test 髙
\end{document}
で同様にエラーとなりました。
仰る通り，少なくともCloud LaTeX開発版においてotf.styに含まれるtmf/vfの読出しがうまく行っていないようです。
ローカル環境でも試してみます。
*File List*
upldefs.ltx 2020/02/01 v1.6v-u02 upLaTeX Kernel (Default settings)
jy2mc.fd 2018/07/03 v1.6q-u02 KANJI font defines
jy2gt.fd 2018/07/03 v1.6q-u02 KANJI font defines
jt2mc.fd 2018/07/03 v1.6q-u02 KANJI font defines
jt2gt.fd 2018/07/03 v1.6q-u02 KANJI font defines
ukinsoku.tex
jlreq.cls 2023/06/19 jlreq
l3keys2e.sty 2023-02-02 LaTeX2e option processing using LaTeX3 keys
expl3.sty 2023-06-30 L3 programming layer (loader)
l3backend-dvips.def 2023-04-19 L3 backend support: dvips
etoolbox.sty 2020/10/05 v2.5k e-TeX tools for LaTeX (JAW)
jlreq-helpers.sty 2023/06/19 jlreq-helpers
everyhook.sty 2014/11/26 v1.2 (SVN Rev: 12)\ Hooks for low level TeX everyX primitives.
svn-prov.sty 2010/04/24 v3.1862 Package Date/Version from SVN Keywords
lmodern.sty 2015/05/01 v1.6.1 Latin Modern Fonts
jlreq-complements.sty 2022/11/28 jlreq-complements
filehook.sty 2022/10/25 v0.8b Hooks for input files
filehook-2020.sty 2022/10/25 v0.8b Hooks for input files
otf.sty 2023/06/25 TeX JP org, v1.7b8 psitau, u0.29 ttk
keyval.sty 2022/05/29 v1.15 key=value parser (DPC)
ajmacros.sty 2019/04/01 21:00 iNOUE Koich!
ot1lmr.fd 2015/05/01 v1.6.1 Font defs for Latin Modern
***********