和田様、
こんばんは。
追加情報など、ありがとうございます。
ご提案の解決策を一通り試してみたのですが、BiBdesk の Tex Preview としてはどちらも結果は変わらず、
***** ERROR: unable to create preview *****
see the logs in the TeX Preview window
で、見ろと言われている log には
***** WARNING: You are using a non-standard BibTeX style *****
The style "jplain" may require additional \usepackage commands to function correctly.
となっていました。
少し探してみたところ(というか、上のlogの直下に書かれているのを見落としてしまっていました)、先日は Tex Preview からの出力はないとお伝えしたのですが、
/var/folders/cz/w4kh67w56tlb3jjh1wzv5tnr0000gn/T/bibdesk.4UfEXc/bibpreview/
に .tex や .log 、.bib、.blg などの出力がありました(/cz 以降の名前は人によって変わるかもしれません。)。
そこで、.tex と .bib を問題なく動く自分の環境( Atom )でコンパイルしてみたところ、.pdf がきちんと出力されました。
log などを確認してみたのですが、tex previewで出力されるものと atom で出力されるもので異なる点は無いように見受けられます。
和田様の BiBdesk では問題なく Preview が出力されたのですよね。
とすると、問題は何か別のことのように考えられます。
(それが何か、というのは全く検討がつかないのですが、、)
添付したのは
adding: bibpreview.aux (deflated 29%)
adding: bibpreview.bbl (deflated 23%)
adding: bibpreview.bib (deflated 45%)
adding: bibpreview.blg (deflated 43%)
adding: bibpreview.dvi (deflated 22%)
adding: bibpreview.log (deflated 73%)
adding: bibpreview.tex (deflated 29%)
adding: bibpreview_atom.aux (deflated 29%)
adding: bibpreview_atom.bbl (deflated 23%)
adding: bibpreview_atom.blg (deflated 43%)
adding: bibpreview_atom.dvi (deflated 24%)
adding: bibpreview_atom.fdb_latexmk (deflated 70%)
adding: bibpreview_atom.fls (deflated 94%)
adding: bibpreview_atom.log (deflated 73%)
adding: bibpreview_atom.pdf (deflated 5%)
adding: bibpreview_atom.synctex.gz (stored 0%)
adding: bibpreview_atom.tex (deflated 29%)
で、_atomとついているのがAtomで出たもの、bibpreview.* は /var/.... に出力されていたものをそのまま持ってきたものです。
また、 defaults read "edu.ucsd.cs.mmccrack.bibdesk" | grep -e Binary は
"BibTeX Binary Path" = "/Applications/TeXLive/Library/texlive/2022/bin/universal-darwin/upbibtex";
"TeX Binary Path" = "/Applications/TeXLive/Library/texlive/2022/bin/universal-darwin/uplatex -gg";
としました。