U+301DとU+301Fの関連で昔何かあったような気がして調べました。
直接関係する話ではありませんが関連リンクを示しておきます。
直井さんのところ
まとめると、
日本語では U+301DとU+301F の組み合わせが縦組み、横組みの両方でまとも。
U+301DとU+301E の組はソフトにより不安定で上手くいかない場合があるが
uptex-fonts では一応手当がしてある。
中国語(簡体字、繁体字)ではU+301DとU+301Eの組み合わせがよい。
しかし縦組みはフォントが非対応。
uptex-fonts では一応手当がしてある。
中国語(簡体字、繁体字)ではU+301DとU+301Eの組み合わせがよい。
しかし縦組みはフォントが非対応。
韓国語はU+301D,U+301E,U+301Fの対応なし。