置き場所は添付画像の通りです。
置いたあと黒い画面に行き、「mktexlsr」と打ってエンターしたところ、Done.の文字が出てきて試しに
\documentclass{jsarticle}
\usepackage{ascolorbox}
\begin{document}
aaaaaaaaaaaaa
\begin{practicebox}{title}
bbbbbbbbbbbb
\end{practicebox}
\end{document}
を通したところ、単に
aaaaaaaaaaaaa
とだけ出力されました。エラーは出ていません。
つまり、ascolorboxの機能である\begin{practicebox}から\end{practicebox}までが全て無視されていることになります。\usepackage{ascolorbox}が認められているので、おそらくstyファイル自体はTeXが拾ってくれているのだと思いますが、使えないのでは意味がありません。
どなたか解決策などご教授していただければ幸いです。
よろしくお願いします。
なお参考のにしたページは以下です。