1993-1994頃にASCII(と思います)からLaTeｘ(日本語LaTeX？)をPC9801版を購入し、使っていました。
当時はAobe Distiller、GSviewなども使っておりました。
現在かなりの*.Texファイルがあります。
Windows 10/8.1で日本語LaTeX、関連ソフト、を稼働させたいと、下記のように探しました。
Ａ．Webの検索でLiveTeX、pdfLatex、LaTeX2e、日本語LaTeX2eなど、いろいろのLaTeXが存在していて、どれを選んだら良いのか迷っています。
Ｂ．LaTeXが含まれていると思われる下記の２冊の見つけました
Ｂ１．[改訂第7版]LaTeX2ε美文書作成入門 (日本語) 奥村 晴彦
Ｂ２．LATEXはじめの一歩・―Windows 10/8/7対応 (やさしいプログラミング)土屋 勝
質問は、
１．PC9801で使っていた日本語LaTeXに一番近いのは、どれでしょうか？
２．それを選んだ場合、インストール、使い方などは、わかりやすいですか？
３．Aobe Distiller、GSviewなどに近いソフトは、どのようにしたら入手できますか？
４．持っている*.Texを殆ど修正しないて使えますか？
宜しくお願いします。
追)使っていた*.texの例です。
%======================================================JCI3TB12.TEX
\documentstyle[a4j,ascmac]{article}
\setlength{\textheight}{15.0cm}
\setlength{\textwidth}{20.0cm}
%===================Definition==============================
\input{d:/doc/def.tex}
%===========================================================
\begin{document}
%\nopagenumbers
\pagestyle{empty}
%------- Table 4 ---------------------------------------------------
\newpage
\begin{table}
\begin{center}
{\Large {\it Starting sets} of X-80}
\end{center}
\hspace*{-1cm}\begin{tabular}{|rrlrrrl|rrlrrrl|rrlrrrl|} \hline
\multicolumn{7}{|c|}{{\it starting set 1}} &
\multicolumn{7}{c|}{{\it starting set 2}} &
\multicolumn{7}{c|}{{\it starting set 3}} \\ \hline
$h$ & $k$ & $l$ & $|\Eh|$ & $\phh$ & Symbol$^d$ & Values &
$h$ & $k$ & $l$ & $|\Eh|$ & $\phh$ & Symbol$^d$ & Values &
$h$ & $k$ & $l$ & $|\Eh|$ & $\phh$ & Symbol$^d$ & Values \\ \hline\hline
2& 0& 0$^a$& 2.12& 0 & 2& &
2& 0& 0$^a$& 2.11& 0 & 2& &
2& 0& 0$^a$& 2.11& 0 & 2& \\
1& 2& 0 & 4.22& 250 & 2& &
1& 2& 0 & 4.22& 250 & 2& &
1& 2& 0 & 4.22& 250 & 2& \\
0& 1& 7 & 2.36& 250 & 2& &
8& 0& 5 & 2.31& 250 & 2& &
8& 0& 5 & 2.31& 250 & 2& \\
8& 0& 5 & 2.31& 250 & 2& &
1& 5& 0 & 2.24& 250 & 2& &
0& 5& 1 & 2.01& 250 & 2& \\
1& 3& 7$^b$& 2.99& 0 & $A0$& 125,375 &
1& 3& 7 & 2.99& 0 & $A0$& 125,375,625,875 &
8& 2& 4 & 2.90& 0 & $A0$& 125,375,625,875 \\
8& 2& 4 & 2.90& 0 & $B0$& 125,375,625,875 &
8& 2& 4$^b$& 2.90& 0 & $B0$& 125,375 &
1& 3& 1$^b$& 2.55& 0 & $B0$& 125,375 \\
2& 3& 0$^c$& 2.19& 0 & $C0$& 1000,1500 &
2& 3& 0$^c$& 2.19& 0 & $C0$& 1000,1500 &
2& 3& 0$^c$& 2.19& 0 & $C0$& 1000,1500 \\
\hline
\end{tabular}
\hspace*{2cm}ref$^{a}$\ :\ selected from $\sum_1$ \\
\hspace*{2cm}ref$^{b}$\ :\ enantiomorph,
the number of phase reduces to the half of general \\
\hspace*{2cm}ref$^{c}$\ :\ selected from SNOOPY \\
\hspace*{2cm}ref$^{d}$\ :\ a flag (2=fixed, 0=free) and/or
combined with a symbol \\
\end{table}
\clearpage
%=====================================================================
\end{document}
\bye