一般フォーラム

>各自のそれぞれの環境でコンパイルしているため，
>texの環境は異なっています．

あなたが何を言ってるのかすっきり理解できませんが，
mytest.logと_test.logは
違う人のものなのですね

それならパッケージが混ざってる云々は忘れてください

そして結論は簡単です．

pdflatexで処理してください．
それだけです．