pTeX と pLaTeX の禁則ペナルティに以下の設定があります。
（これはそのまま upTeX / upLaTeX や LuaTeX-ja にも引き継がれている。）
\postbreakpenalty`\%=500
\postbreakpenalty`\&=500
\postbreakpenalty`％=200
\postbreakpenalty`＆=200
これに関して中国のユーザの方から，これらは \prebreakpenalty の間違い
ではないかという指摘が来ました。私の勘違いでなければ，この指摘は妥当に思います。
https://github.com/CTeX-org/ctex-kit/issues/292#issuecomment-319646125
このコードはアスキー pTeX の最初から変わっていないはずなので，四半世紀にわたり
そのままだったのだと思います。何だか不思議な気分ですが，次のリリースでは
\prebreakpenalty に直そうと考えています。
https://github.com/texjporg/ptex-base/issues/5
もし何か意図があったとか，事情をご存知の方がいらっしゃいましたら知らせてください。