下記のサイトを参考に、macOS Sierra(10.12.4)環境で、Macに標準インストール済みのヒラギノフォントを埋め込む所までは無事に完了しました。
ヒラギノ明朝ProN W2.otfを購入したので、
\usepackage[deluxe]{otf}
を宣言した際に埋め込まれるヒラギノ明朝W3をW2のウエイトに変更したいと考えています。
試しに、
\usr\local\texlive\texmf-local\fonts\opentype\
にHiraMinProN-W2.otfとしてシンボリックリンクを設定した状態で、
pxchfon.styを使用して
----
\documentclass[a4paper]{jsarticle}
\usepackage[deluxe]{otf}
\usepackage{pxchfon}
\setminchofont{HiraMinProN-W2.otf}
\begin{document}
ほげほげほげほげほげほげ。
\end{document}
----
をタイプセットしたところ、下記のエラーが出ました。
----
dvipdfmx:warning: Could not locate a virtual/physical font for TFM "hminr-h".
dvipdfmx:warning: >> This font is mapped to a physical font "HiraMinProN-W2.otf".
dvipdfmx:warning: >> Please check if kpathsea library can find this font: HiraMinProN-W2.otf
dvipdfmx:fatal: Cannot proceed without .vf or "physical" font for PDF output...
----
シンボリックリンクがうまく設定できていないのでしょうか。
そもそも私の理解が間違っていればご指摘くださいますと幸いです。
また、書類ごとではなく、デフォルトでW2のウェイトを使用できる方法があればご教示願います。