昨年の TeX ユーザの集い2015で，人文系での文献引用を自動でまともにできる方法がないという
お話を伺いまして，なんとかできないかと思っていたのですが，
諸事に追われて後回しになっていました．
遅くなってしまいましたが，ようやく今月の頭から biblatex パッケージを和文の
引用形式に対応させる試みを始めてみました．
https://github.com/kmaed/biblatex-japanese
少しずつ進めていますが，今のところ全くもってまともではないです．
壊れていることがわかっていてそのままなコードも含まれています．
現状だとコメントもしづらいと思うのですが，一応存在をお知らせしてみます．
特に人文系の方にご意見や実例をお寄せいただけると大変ありがたいです．
現段階の基本方針：
.bbx や .cbx に手を入れるより，まずは bibmacro や fieldformat など，引用形式を
構成する各パーツに手を入れて，既存の多くの欧文用の形式を和文用の形式に近づける
ことを試みる．ただし，この方法はおそらく限界があって，.bbx や .cbx に手を
いれなければならなくなる可能性も高い．
目先の目標：
和文文字がある文字列中にあるかどうかを判定するマクロが（pTeX, upTeX, XeTeX,
LuaTeX のエンジン毎に）欲しい．pBibTeX の is.kanji.str$ などに相当するもの．
その他：
Biblatex 以外でも，労力が少なくて済む良い方法があれば，そういった情報を
集めたいと考えています．