\documentclass{jsarticle}
\usepackage{otf}
\begin{document}
木下 \CID{13706}信
\end{document
と入力しても土吉が出てこないので困っていました。
インターネットで見つけた
http://ichiro-maruta.blogspot.jp/2013/08/windows-tex-live-2013.html
Windows の TeX Live 2013 でヒラギノフォントを埋め込む方法（丸田 一郎 2013年8月29日木曜日）
という2ページの文章を参考にしてやってみましたところ、見事出力に成功しました。
たいへんうれしかったので、みなさんにご報告します。
丸田さんの文章では、windowsのmklinkコマンドを使ってリンクを張るように指示されています。
その方が楽なのかもしれませんが、
c:\texlive\texmf-local\fonts\opentype\public\hiragino
というフォルダーにヒラギノフォントを置いて、名前を変える方法をとりました。
それ以外は、丸田さんの指示どおりにしました。
この結果、pdfの他の文字も見やすくなりました。
このフォーラムに顔を出されている方かどうかわかりませんが、
お礼を申し上げたいと思います。