最近，MacTeXのメーリングリストでは，Mac用Ghostscriptにおける日中韓（CJK）のフォント設定について議論が盛んになっています．
その中で，フォント有無を確かめて，存在すればシンボリックリンクを張ったりエントリーを追加したりする，kanji-config-updmapのようなスクリプトが，Norbertさんにより整備されつつあります．
しかし，特に中国語（簡体字，繁體字とも）と韓国語について知識が足りず，苦労しております．
些細なことでも構いませんので，アドバイスなどいただければ幸いです．
議論はMacTeXのメーリングリスト内で行われており，アーカイブ自体もメンバーのみに公開されていますので，まずはhttp://tug.org/mailman/listinfo/mactexから購読の申込をよろしくお願いします．
日本語についてもまだまだ発展途上ですので，OSでの環境構築に造詣のある方（ディストリビュータなど）にもご参加いただけますと，お互いの重複開発が減って好都合かと思います．
以下，整備され始めたNorbertさん作のcjk-gs-integrateスクリプトについてほぼそのまま翻訳してお伝えします．
このスクリプトでは，cidfmap設定ファイルの更新と，エイリアスの生成を行います．
フォントに関するデータベースもPerlスクリプトに格納されているので，必要なファイルは1ファイルのみです．
perl cjk-gs-integrate.pl --help
を実行すると，長い説明を読むことができます．
引数なしで
perl cjk-gs-integrate.pl
を実行すると，以下のことが行われます：
- Ghostscript Resourceディレクトリの探索
- 見つかったすべてのCIDフォントに対する，Ryumin-Light-Hのような小さなフォント設定ファイルの生成
- 見つかったすべてのCIDフォントからCIDFontディレクトリへのシンボリックリンクの作成
- すべてのTTFフォントに対するエントリーをcidfmap.localに生成
- 存在が仮定されているPSフォント名に対する名前参照の追加（どの実体へ参照するかはprioritiesの順序で決定）
- cidfmapからcidfmap.localが読めるように更新
実際にどんなものが生成されるか先に確認したければ，
perl cjk-gs-integrate.pl --output Resource
を実行すればよく，次のものが作られます：
Resource/Init
Resource/Font
Resource/CIDFont
スクリプトファイルは
https://raw.githubusercontent.com/norbusan/cjk-gs-support/master/cjk-gs-integrate.pl
にあります．
名前参照の順序など，フォント定義を変えて楽しみたい場合は，スクリプトファイル内の
__DATA__
よりも後の項目を，たとえば，fontdefs.txtというファイルに保存し，編集して，
perl cjk-gs-integrate.pl -f fontdefs.txt -o Resource
を実行すればよいです．