OS: Windows 8.1 x64 日本語版 (Windows Update で最新状態にしてあります)
TeX Live: 2014 (tlmgr で最新状態にしてあります)
Adobe Reader XI: バージョン 11.0.10.32
SumatraPDF: portable版、バージョン 3.0
TeX Live 2014 の texmf-dist/doc/latex/lshort-japanese にある jlshort.pdf についてです。
このファイルを Adobe Reader や SumatraPDF で開くと文字化けします。漢字コードが違う???
ちなみに元と思われる CTAN の tex-archive/info/lshort/japanese にある jlshort.dvi は
dviout 上で見る限り文字化けしていません。元々 CTAN のほうには dvi と ps 版があって
pdf 版がないので TeX Live 側で作成したような感じですが詳細は不明。
環境依存なのか元ファイルの問題なのか切り分けたいので TeX Live 2014 を使っている方
どなたか同じように文字化けするか確認して頂けないでしょうか?
jlshort.pdf のライセンスの項を Adobe Reader で見た時の画像を添付します。
# 日本語版は版も古いので英語版読め、と言われればそれはそうなんですけど…
