luaotfload-blacklist.cnf
は，まだ必要だと思います。配布されているものには
spltfgbd.ttf
spltfgbi.ttf
spltfgit.ttf
spltfgrg.ttf
がリストされています。
edokan.ttc
fgfumi.ttf
fujipop.ttc
のうち，どれが OK で，どれが NG であるかは，
確かめてみて下さい。
luaotfload-tool の名前が mkluatexfontdb であったら
以前と compatible なモードになっていましたが，これは
廃止されました。
私も詳しいわけではありませんので，
loaotfload-tool --help
texdoc luaotfload
等で，いろいろ調べて下さい。