さくいんをつくるときに、TやDやGはどう読めばいいのでしょうか？
CTを、しーてぃー、DGRを、でぃーじーあーる、と読むとうまく読み込まないように思うのですが。
アルファベットの読み方の一覧表とかあったら、どこを見ればいいのか教えてください。
> さくいんをつくるときに、TやDやGはどう読めばいいのでしょうか？
それは単語に依りますよね．
国内総生産の意味で GDP と書いてあれば「ジーディーピー」と読むのが共通認識です；グラフィッカル・ユーザ・インタフェースの意味で GUI と書いてあれば「グイ」と読むのが世界的（？）には共通認識ですが，日本では「ジーユーアイ」と読むことも多いです．
で，索引には，
mendex を使う前提ですと，本文には，
それは単語に依りますよね．
国内総生産の意味で GDP と書いてあれば「ジーディーピー」と読むのが共通認識です；グラフィッカル・ユーザ・インタフェースの意味で GUI と書いてあれば「グイ」と読むのが世界的（？）には共通認識ですが，日本では「ジーユーアイ」と読むことも多いです．
で，索引には，
- GDP や GUI のアルファベット表記として配置する場合も，
- 読みで配置する場合も，
- アルファベットの項と読みに混ぜて配置する場合も，
mendex を使う前提ですと，本文には，
- アルファベット表記として配置したければ GDP\index{GDP} や GUI\index{GUI} と，
- 読みで配置したければ，GDP\index{ジーディーピー@GDP} や GUI\index{グイ@GUI}\index{ジーユーアイ@GUI} と
mendexを使っていると仮定しますが、「てぃー」や「でぃー」に含まれる「ぃー」の部分がmendexの内部でどう扱われてるのか（ソート前にどう均されるか）という話なら、「てぃー」「でぃー」と指定した読みはいずれも「ていい」と同じものとしてソートされてるはずです。そのうえで、\index{てぃー@T}と\index{でぃー@D}では、見出し語としては「D」のほうが先にくると思います。（なにか勘違いしてたらすみません）
ここで、読みを優先してつねに「T」のほうを前に出したいとなると、ちょっと姑息ですが、\index{てぃー@T}、\index{でぃぃー@D}などどする手がありそうです。しかし、そうすると\index{でぃー}があったときに「D」のほうが「でぃー」という見出し語より後に来てしまうので、それはそれで気持ち悪そうですね。
このあたり、普遍的な指定方法のルールはないと思います。どうしてもうまくいかなかったり、そっちのほうが結果だけ得るのに楽なら、.indを手で編集という最終手段もありかと。