はじめての投稿です。
印刷・出版系の仕事をしていて、数学の教材をTeXで組版しようと考えているのですが、フォント関係がどうも満足できるパッケージがなかなか無く、独自のものを作りたいと考えているのですが、スタイルファイル（フォント名の記述方法）とフォント（格納位置）などがよくわかりません。
Web等を検索して見たりもしていますが、パッケージまで踏み込んで解説されている所が見当たらず、行き詰まっております。
フォントパッケージでのスタイルファイルとフォントの関係をご教示願えないでしょうか。
どうぞよろしくお願いいたします。