ネットワークドライブ上の日本語フォルダ―名・ファイル名が使いたい

ネットワークドライブ上の日本語フォルダ―名・ファイル名が使いたい

- 鈴木 孫寿 の投稿
返信数: 2
TeXWorksでネットワークドライブ上にある日本語フォルダ―名のフォルダー内にある日本語を使ったファイル名のファイルを編集してpLaTeXにかけると文字化けを起こして「何かのファイルがにつかりません」というようなエラーメッセージが出てうまくいきません。
日本語に対応させる方法はないのでしょうか？

例 ファイル名が次のような場合です。
\\192.168.1.1\share1\平成23年\個人\個人名\てすと－１.tex
鈴木 孫寿 への返信

Re: ネットワークドライブ上の日本語フォルダ―名・ファイル名が使いたい

- Akira Kakuto の投稿
コマンドプロンプトで
platex --jobname=てすと－１ //192.168.1.1/share1/平成23年/個人/個人名/てすと－１.tex

としても失敗しますか?