ptex-base.ch を眺めたところ，\discretionary の第3引数（以下 NOBREAK とします）
内に和文文字がある場合の考慮がされてなかったようなので，
たたき台としてパッチを作ってみました．
しかし，簡単にするため，NOBREAK 内で \xkanjiskip の挿入処理はサボっていて，\discretionary の後に
\xkanjiskip を挿入するか否かの判定もかなり適当にしています．
さらに，NOBREAK 内に jfm 由来のグルー等がきたときの処理も，まだ考えていません．