和田様
返信が遅くなってしまい申し訳ありません。ご回答ありがとうございます。
再度、山形大学のリポジトリで検証してみたところ、問題が解消されていました。
この度はお騒がせ致しました。
ううむ、解消されたと思ったら、また再発しています。
info collection だけでなく当然ながら update --self --all も NG。 現在デバッグオプション ( -v / -vv / -vvv) を付与して原因追及中。
ちなみに理研を使うと現時点では、以下のメッセージが表示されますので、 （現時点では山形大学も含めてですが）理研以外のミラーを 利用するか一日、二日待ってくださいとのことのようです。
lmgr: Remote database (revision 72746 of the texlive-scripts package)
seems to be older than the local installation (rev 72751 of
texlive-scripts); please use a different mirror and/or wait a day or two.