一般フォーラム

今回用には実験はしていないのですが、
時々実際に利用しているtabularray パッケージでも実現できるかと思います。

「Tabularray with footnotes」などでインターネット検索してみてください。

tabulax の機能も踏襲していますので X は勿論使えます。
またページ跨ぎの表も対応可能です。