一般フォーラム

ipamjm.sty の以下の部分を

    \@tempcntb=\@tempcnta
    \divide\@tempcntb by "40
    \multiply\@tempcntb by "C0
    \advance\@tempcnta by \@tempcntb
    \if@ipamjm@uplatex
        \advance\@tempcnta by "113030
        \selectfont
        \char\@tempcnta
    \else
        \advance\@tempcnta by "3030
        \selectfont
        \char\jis\@tempcnta
    \fi

以下のように修正すると直ると思います。

    \selectfont% \@tempcntb が変更される前に \selectfont を実行する
    \@tempcntb=\@tempcnta
    \divide\@tempcntb by "40
    \multiply\@tempcntb by "C0
    \advance\@tempcnta by \@tempcntb
    \if@ipamjm@uplatex
        \advance\@tempcnta by "113030
        \char\@tempcnta
    \else
        \advance\@tempcnta by "3030
        \char\jis\@tempcnta
    \fi

\kanjishape の引数の評価が \selectfont まで遅延されるようになったことが原因だと思います。

        \kanjishape{\ifcase\@tempcntb0\or1\or2\or3\or4\or5\or6\or7\or8\or9\or a\or b\or c\or d\or e\or f\fi}%

\selectfont よりも前に \@tempcntb が変更されると意図しないフォントが選択されてしまいます。