ご教示ありがとうございます．
>以下のようにもコメントが書かれています
こんなところにコメントがあったんですね．
全然気が付いてませんでした．
ずっと\pgfusepathを追いかけていて見逃してました．
それにしても・・
>On a high-resolution printer this may become invisible
もともと遭遇した現象が，まさにこれです．
手元のプリンタの基準の設定だと消える上に
pdfviewerの類でも普通の表示倍率では見えない
（viewerと倍率を変えると見えたり，消えたりする）
ということから
\drawでline width=0ptだとどうなるんだ？ということに至ったのです．
ドライバかデバイスかそういう方面かとも考えていましたが，
どうやらそのようですね．
ありがとうごさいました．