BibTeXu の日本語対応 (CJK対応)

Re: BibTeXu の日本語対応 (CJK対応)

- t tk の投稿
返信数: 0
先ほど pbibtex-base の新版を CTAN に投稿しました。従来の ISO-2022-JP のものから UTF-8 に変換したものです。
今後、一般の環境に広がっていくものと思います。
Ref. https://github.com/texjporg/pbibtex-base/issues/2

pbibtex 用の標準入力ファイルがそのまま upbibtex で使用できたのに加え bibtexu でもそのまま使用できるようになります。

一方、「platex + pbibtex + レガシーエンコーディング + 文字コードの自動判定が無い」という環境では、新しい pbibtex-base のファイルでは動かなくなるはずです。
Windows では、従来よりデフォルトで文字コードの自動判定が有効になっているので問題は発生しにくいと思われます。
Mac, Linux系統では、TeX Live 2023 で文字コードの自動判定のルーチン(https://okumuralab.org/tex/mod/forum/discuss.php?d=3407)を入れたため、問題は発生しにくいと思われます。
「Mac, Linux系統でEUCなどのレガシーエンコーディングかつTeX Live 2022以前を使いたい」ような場合は、pbibtex-base の更新をしないことにより問題を回避できます。

何かお気づきの点がありましたらお知らせください。