スレッドを閉じるつもりでいるなら
》 ただ、それ以外のclsファイル（例えばacmart.cls）については、元投稿と同様の
》 エラーがまだ出ております。
などと余計なことは書くべきではないでしょう。
逆に、さらなる返信を期待しているということなら、現象の再現するなるべく短い
入力例と、それをタイプセットした際のログファイルを提示なさるべきでしょう。
cf. https://texwiki.texjp.org/?%E8%B3%AA%E5%95%8F%E3%81%AE%E3%81%97%E3%81%8B%E3%81%9F
もっとも、times や courier のようなメジャーなパッケージを追加で
インストールしなければならなかったというのが_本_当_であるなら、
TeXLive そのもののインストールから見直す方がよいのかもしれませんが…。