結局これはLaTeXではなく、そのあとの校正や編集の領域の問題であると。
少し話がややこしくなるのですが、自分が編集しているファイルにどういった処理をほどこすかは現状では未定です。
そういった文章構造データを付加するかもしれないし、付加しないかもしれません。
結論としては、\thispagestyle{empty}と改ページのコマンドを組み合わせて求める出力を得ることにしました。
もしなんらかの処理をほどこす場合も、そこの部分を手動で修正するのが一番早いし望ましいだろうと考えました。
こういった小さい修正のためにトリッキーなソースを用意したり、プログラムを改変するのは逆に本末転倒ですもんね。
あまりよい質問ではなかったと思うのですが、話しているうちに自分がどうするべきか考えがまとまりました。
ありがとうございました。