返信ありがとうございます.
cd /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/truetype/cjk-gs-integrate
で
sudo ln -sf /System/Library/AssetsV2/com_apple_MobileAsset_Font6/bf3dc4579b9aab95801aaba773fc9bb83893b991.asset/AssetData/Kyokasho.ttc .
その後
mktexlsr
luaotfload-tool --update --force
luaotfload-tool --update --force
で実行できました.
ありがとうございます.