一般フォーラム

\documentclass[a4j]{jsarticle}
\usepackage{newtxtext}
\usepackage{newtxmath}


\begin{document}\thispagestyle{empty}

$\Delta\mathrm{\Delta}$

$\Deltait\varDelta\mathit{\Delta}$

\end{document}

このコードをTeXLive2020（最新のもので確認）で処理すると，期待通り，各行で同じ字形のものが並びます．
2019のfrozenでも期待通り同じ字形です．

ところがこれを，TeXLive2018 forzenで処理すると\mathrm/\mathitのものは字形が変わります（旧来のtxfontsの由来のもの）．

そして，newtxtextの読み込みをやめると，
2020でも2018と同様の結果になります．

このあたりの変遷を
ご存じの方いらっしゃいませんか．

大文字ギリシアの定義というか
lettersとかの割り振りを変えればいいのでしょうが，
下手に変えると整合性が崩れる
（letters->lettersAにすると\mathitでもローマンになる）
ので難儀しています．

実は、2018で動いている環境で発見したので，
悩んでいる（運用でなんとかなるレベルなので
どうにかなるんですが）わけです．

2018じゃなくって2019/2020を使えばいいのですが，
NFSS2周りのアレとかhookのアレ（expl3もアレ）を
いきなり実投入するのも，それはそれでアレでして．