お二人ともありがとうございます. どちらも打ち消し線を使うことができました. また, BXjscls でもこの対処法は有効でした
情報の後出しになってしまい申し訳ないのですが, 現在私は R Markdown という, R言語とmarkdownで記述したファイルをpandocでtexに変換するソフトを使いbeamerスライドにする方法を検討しているため, さしあたってテンプレートにxeCJKfntefの読み込みを追加するだけで使えそうなはやて様の方法を使いたいと思います.
(zxjatypeの開発者にも報告したほうが良いのでしょうか?)