QA: luaLaTeXのファイル名エンコーディング

今uplatexの原稿をluaLaTeXに移行しているのですが、もしかしてutf-8で書いたluaLaTeXの原稿があったとして、ファイル指定文字列はそのまま生のテキストとして扱われて、OSのファイルシステムの文字コード、例えばCP932には変換されない……ですか？

（upLaTeXが変なとこで便利なだけという話も）

追記：

何で日本語のファイルなんか使ってるんだよ、と言われそうなので先に補足しときますと、そもそも著者が複数人いる小説本をつくる場合は作家さん一人で２つも３つも原稿が飛んで来るので、英数字の代理名にマップするほうがミスし易いという事情があります……しかもLinuxとWindowsをまたいでGitしているのでファイル名も統一出来ないという……

更に追記

--cmdxオプション、でいけました