> \@seccntformatの標準設定は、latex.ltx に以下のように記述されています。
>
> \def\@seccntformat#1{\csname the#1\endcsname\quad}
ありがとうございます。そういう原理なのですね。
今回は、空白を入れないもの（section, subsubsection）と入れるもの（subsection）が混在するため、@seccntformatの\quadをいじるのは目的に合いませんが、大変勉強になりました。
section １．はじめに
subsection 1.1 背景と目的
subsubsection (1) 背景