ドイツ文字を添え字にした記号（添付画像 image1のような感じ）を作成しようとしています。
しかし、実際に以下のコマンドではフォントサイズが調整されず不自然な形になってしまいます（添付画像 image2）。
$H^i_\mathfrak{a}$
拡大縮小のコマンドを適用してもmathfrakのサイズは変わりませんでした。
色々調べてみましたが、ドイツ文字のサイズ拡大縮小方法に関する情報が見つかりませんでした。
何か方法があればご教示頂けますでしょうか。
宜しくお願いいたします。
＞ dvioutビューワの問題でしょうか。
＞
＞ AMSのフォントを最新にしても \usepackage{type1cm} を使用してもdvioutでの表示は
＞ 改善されませんでした。
dviout での AMS fonts の表示の問題ということでしたら，もしかすると，
BaKoMa フォントをインストールしているか否かの問題かも知れません。
# cf.
# dvioutでオイラーフォント
# 2013年 09月 04日(水曜日) 10:19
# https://okumuralab.org/tex/mod/forum/discuss.php?d=1084
う～む．確かに dviout で見るとおかしいですね．
\documentclass[10pt]{jarticle}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\begin{document}
$i\mathfrak{a}$% a=eufm10
\font\myfont=eufm7
{\myfont a}% a=eufm7
$H^i_\mathfrak{a}$% a=eufm7
\end{document}
をタイプセットして dviout で見ると，eufm7 が大きい(10pt相当の大きさ)．
fontinfo を見ると eufm7.600pk が使われていて，こちらの環境ではそれで正しい．
この eufm7.600pk は，eufm7.pfb から作られていて(mf は手元にはなかった)，
mktexpk に同じように作らせてみると，
E:\home\temp>mktexpk --dpi 600 --bdpi 600 eufm7
kpathsea: Running mktexmf eufm7.mf
The command name is E:\usr\local\bin\mktexmf
name = eufm7, rootname = eufm, pointsize = 7
mktexmf: empty or non-existent rootfile!
Cannot find eufm7.mf .
I try ps2pk --> gsftopk --> ttf2pk --> hbf2gf.
ps2pk.exe -X600 -Y600 -R600 -S0 -E1 eufm7.pfb eufm7.600pk
psfile = e:/usr/local/share/texmf/fonts/type1/public/amsfonts/euler/eufm7.pfb
afmfile = e:/usr/local/share/texmf/fonts/afm/public/amsfonts/euler/eufm7.afm
basename of eufm7.pfb = eufm7.pfb
basename of e:/usr/local/share/texmf/fonts/type1/public/amsfonts/euler/eufm7.pfb
= eufm7.pfb
e:/usr/local/share/texmf/fonts/pk/modeless/public/amsfonts/euler/eufm7.600pk
となり，pointsize は実際には使われていない．これだと 10pt 相当のものができる．
現実に動いているのは ps2pk なので poitsize option を追加して，
E:\home\temp>ps2pk.exe -X600 -Y600 -R600 -S0 -E1 -P7 eufm7.pfb eufm7.600pk
psfile = e:/usr/local/share/texmf/fonts/type1/public/amsfonts/euler/eufm7.pfb
afmfile = e:/usr/local/share/texmf/fonts/afm/public/amsfonts/euler/eufm7.afm
basename of eufm7.pfb = eufm7.pfb
basename of e:/usr/local/share/texmf/fonts/type1/public/amsfonts/euler/eufm7.pfb
= eufm7.pfb
とすると正しいものができる．こんなところでしょうか．これは仕様どおりなのか
どうか，仕様のような気がする．
\documentclass[10pt]{jarticle}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\begin{document}
$i\mathfrak{a}$% a=eufm10
\font\myfont=eufm7
{\myfont a}% a=eufm7
$H^i_\mathfrak{a}$% a=eufm7
\end{document}
をタイプセットして dviout で見ると，eufm7 が大きい(10pt相当の大きさ)．
fontinfo を見ると eufm7.600pk が使われていて，こちらの環境ではそれで正しい．
この eufm7.600pk は，eufm7.pfb から作られていて(mf は手元にはなかった)，
mktexpk に同じように作らせてみると，
E:\home\temp>mktexpk --dpi 600 --bdpi 600 eufm7
kpathsea: Running mktexmf eufm7.mf
The command name is E:\usr\local\bin\mktexmf
name = eufm7, rootname = eufm, pointsize = 7
mktexmf: empty or non-existent rootfile!
Cannot find eufm7.mf .
I try ps2pk --> gsftopk --> ttf2pk --> hbf2gf.
ps2pk.exe -X600 -Y600 -R600 -S0 -E1 eufm7.pfb eufm7.600pk
psfile = e:/usr/local/share/texmf/fonts/type1/public/amsfonts/euler/eufm7.pfb
afmfile = e:/usr/local/share/texmf/fonts/afm/public/amsfonts/euler/eufm7.afm
basename of eufm7.pfb = eufm7.pfb
basename of e:/usr/local/share/texmf/fonts/type1/public/amsfonts/euler/eufm7.pfb
= eufm7.pfb
e:/usr/local/share/texmf/fonts/pk/modeless/public/amsfonts/euler/eufm7.600pk
となり，pointsize は実際には使われていない．これだと 10pt 相当のものができる．
現実に動いているのは ps2pk なので poitsize option を追加して，
E:\home\temp>ps2pk.exe -X600 -Y600 -R600 -S0 -E1 -P7 eufm7.pfb eufm7.600pk
psfile = e:/usr/local/share/texmf/fonts/type1/public/amsfonts/euler/eufm7.pfb
afmfile = e:/usr/local/share/texmf/fonts/afm/public/amsfonts/euler/eufm7.afm
basename of eufm7.pfb = eufm7.pfb
basename of e:/usr/local/share/texmf/fonts/type1/public/amsfonts/euler/eufm7.pfb
= eufm7.pfb
とすると正しいものができる．こんなところでしょうか．これは仕様どおりなのか
どうか，仕様のような気がする．