とりあえず。。。正確に書きましょう
dvipdfmxはTeXではありません
(a)TeXでのコンパイルはできていて
dviファイルが存在している
(b)出来上がったdviファイルをdvipdfmxで
PDFに変換しようとするとエラーになる
ということですよね．
トラブルのときは
こうした細かい切り分けはきわめて重要です．
そして，
dvipdfmxのメッセージには
graph000.pdf
とありますが，本文やTeXソースは
graph00.pdf
とあるのはなぜですか？
単なるタイプミスですか？
最後に・・・
うまくいかないpdf以外ではうまくいくのですか？
つまり，graph00.pdf（graph000.pdf?）特有の問題ですか？
それと，問題が再現する最小セットを作って
アップすれば検証してくださる方がいるかもしれません．
最小セットには
問題が再現したときのフォルダ全てを入れることが
大事です．
トラブルの相談をする際に
トラブル回避ができないから相談するのに
自分の判断でファイルを取捨選択すると
実は大事なファイルを削除したりして
話がややこしくなることがあります．